耶魯鎖特別為方便使用而設計，大多數自已動手裝飾家居的人士，都可以輕鬆安裝我們的產品。

在同一扇門安裝把手／門鎖和門栓時，花一點時間對準各鎖，以確定門完全關上時，門栓可以順利鎖上。

所有耶魯產品，都附有詳細的安裝說明。

注意：有一些門被預先鑽上洞，方便安裝門鎖，要是門上沒有預先鑽洞，可以請合資格的服務商或安裝者為門鑽洞和開榫眼。

大多數情況下，你可以安排你所有的門鎖，以同一把鑰匙打開，因而不用帶着一大串不同的鎖匙！你也可以向鎖匠、安裝者或賣鎖商徵求意見。

門的方向，要從對着門向外的一方決定。

• 要是門鉸在門的左面，就是左開門。
• 要是門鉸在門的右面，就是右開門。

在購買有手柄的產品時，請說明是左開門還是右開門；並不是所有產品都有左右手開的分別，在有需要時才說明即可。

耶魯產品保用期的長短，因產品的種類而異，你可參照生產包裝背面的說明。要是你的耶魯產品罕有地因為物料和設計出現問題，耶魯將為你提供免費更換。要是你在購買產品十二個月內發現問題，把問題產品帶回購買的商店即可。

你的耶魯產品在以下情況下可獲保用：

• 產品是按照客戶購買時由公司發出的安裝和保養指引，正確地進行安裝和保養
• 產品未經任何改裝

此產品保用並不適用於因故意或疏忽而導致的機件故障，亦不適用於你的耶魯產品的表面損耗。因不當使用、虛理、維修或改裝，與及有違產品使用指引而導致的問題，亦不在產品保用的適用範圍內。

耶魯只為客戶免費換因有缺陷物料或設計而出現問題的產品。耶魯不會對其他因問題產品而所造成的直接、間接或衍生的損失負責。

此產品保用只適用於有關國家住宅範圍的安裝，並不得轉移。

請勿以溶劑或磨蝕性清潔劑清潔產品的任何部分，以免破壞產品表面的保護膜，令產品保用服務失效。

請以水弄濕軟抹布，以抹掉指模。

把濕的軟布沾上溫和的肥皂液，就可以抹去產品的油漬和藏納的污垢。

注意：請避免使用標籤上說明可以去除金屬表面失澤膜或鐵鏽、或含有酸性／腐蝕性物質的清潔用品。

安裝大部分的鎖，只需用一把十字螺絲刀就可以；安裝門把手就要再加上鑽和鑽頭。

請參考鎖具附帶的安裝說明，以準備所有所需工具。

閣下應請鎖匠更換鎖心。

切莫直接增配原有鑰匙，因為一旦有人持有閣下遺失了的鑰匙，就可以用來打開閣下的大門。

不少人因為貪方便，習慣在門把手上掛上各式物件，例如雨傘、手袋或購物袋。這樣做不但加重把手負擔，更有機會因外在壓力導致鎖體部件鬆脫或變型，令門鎖扭動不順。

用戶應避免在門把手上掛物件，假如門鎖有鬆脫或扭動不順現象，請找鎖匠維修。